Pozývame Vás na 60. ročník folklórneho festivalu vo Východnej. Tento festival patrí medzi tie najstaršie na Slovensku. Ako po iné roky, tak aj tento rok budú na festivale aj účinkujúci zo zahraničia. Samozrejmosťou je aj výstava ľudových remesiel spojená s ľudovým jarmokom.

3. 7. 2014 štvrtok

VETRÍK VEJE Miesto a čas: Veľká scéna  / 19:00 – 20:00 Premiérový program ľudovej hudby a speváckej skupiny Umeleckého súboru Lúčnica je unikátnym počinom aj v rámci bohatej histórie súboru, nakoľko tieto dve zložky ešte nikdy v samostatnom programe nevystupovali. V tomto smere ide o lúčničiarsku i svetovú premiéru. Námet: Marián Turner Scenár: Martin Sleziak Réžia: Mikuláš Sivý Odborná spolupráca: Umelecká rada Lúčnice pod vedením prof. Štefana Nosáľa Moderuje: Martin Sleziak Účinkujú: Ľudová hudba a spevácka skupina Umeleckého súboru Lúčnica

POKLADY FOLKLÓRU Miesto a čas: Veľká scéna / 20:00 – 21:30 Hudobno-spevácky program, v ktorom účinkujú popredné osobnosti slovenského folklóru s reflexiou na 60. ročnú históriu FFV Účinkujú: Diabolské husle a Ján Berky Mrenica ml., Ľudová hudba Miroslava Dudíka, Ján Ambróz s ĽH Železiar, Hana Hulejová, Angela Vargicová, Marka Mačošková, Monika Kandráčová, Kandráčovci, spevácka skupina Rodokmeň a ďalší.

4. 7. 2014 piatok

CESTY, MÍĽNIKY A CIELE – vernisáž Miesto a čas: Evanjelický kultúrny dom vo Východnej / 15.00 Otvorenie výstavy kolekcie posterov, scenárov, výberu z recenzií, pripravených k rovnomennej audiovizuálnej prezentácii Viliama Jána Grusku, ktorá bude v sobotu o 11:45 h.

RODISKÁ A DOLINY vandrovných sklenárov spoza Chočských vrchov – filmový dokument Viliama Jána Grusku s úvodným slovom Ivety Zuskinovej Miesto a čas: Evanjelický kultúrny dom vo Východnej / 15:15 – 16:35 Dokumentárna panoráma po dávnejšej i súčasnej krajine, histórii a kultúre Hút, Malého a Veľkého Borového, Kvačianskej doliny s Oblazmi, doliny Borovianky, Prosieckej doliny s planinou Svorad a Svätého vrchu.

PÚTNIK SLOVENSKÝM ČASOM – filmový portrét Viliama Jána Grusku Miesto a čas: Evanjelický kultúrny dom vo Východnej / 16:50 – 18:00 Prezentácia dokumentárneho filmu s úvodným slovom režiséra dokumentu Martina Šulíka

TANCOVAČKA VO VÝCHODNEJ – tanečný dom Miesto a čas: Tanečné humno / 17:00 – 18:00 Zábavnou formou vedené kurzy ľudového tanca pre laickú verejnosť za sprievodu živej ľudovej hudby ( v minulosti známe ako školy tanca, neskôr tanečné domy) sú už neoddeliteľnou súčasťou mimoscénických programov folklórneho festivalu Východná. Záujemcovia si počas troch festivalových dní môžu vyskúšať jednotlivé ľudové tance pod vedením tanečných majstrov. Vyučovaný tanec: Krúcena z Raslavíc Taneční majstri: Stanislav Marišler, Marianna Svoreňová Hrá: ĽH Pagáčovci z Dubnice nad Váhom

VYHRÁVANIE ĽUDOVEJ HUDBY – vítanie návštevníkov ľudovými nôtami a piesňami Miesto a čas: Malá scéna / 18:00 – 18:30

OD SLOVA K PIESNI – hudobno-spevácky program Miesto a čas: Malá scéna / 18:30 – 19:20 Námet, scenár a réžia: Ľubica Mešková, Roman Malatinec Texty: Jozef Šulaj Moderuje: Ľubomír Paulovič Inšpícia: Lucia Turiničová, Jaroslav Černák Účinkujú: Andrea Jágerová zo Zvolena, Veronika Malatincová z Kneždubu, Štefan Štec z Košíc, Martin a Viktor Ťaskovci z Vranova nad Topľou, ĽH Paľáčovci z Hrochote, DFS Kremienok a FS Technik z Bratislavy, ĽH Železiar a Škrupinka (Š-ikovný K-rúžok R-emeselníkov U-melcov P-ijanov I-nžinierov N-árodných K-ultúrnych A-matérov) z Trenčína

LIPTÁCI SLOVENSKU – otvárací program festivalu Miesto a čas: Veľká scéna / 19:50 – 20:50 Program, pod záštitou Žilinského samosprávneho kraja, si v úvodnej časti pripomenie vklad obce Východná a jej osobností do vyprofilovania najväčšieho festivalu na Slovensku. Zároveň privíta susedov z ďalších častí Liptova, ako keď sa zíde široká rodina pri príležitosti veľkého sviatku. Takéto stretnutia vždy bývali naplnené spevom, tancom, no tiež spomienkami a zvestovaním noviniek zo susedského života. Námet: Igor Littva, Pavol Pitoňák Scenár a réžia: Igor Littva Odborná spolupráca: Pavol Pitoňák, Juraj Sarvaš, Igor Kovačovič Moderuje: Juraj Sarvaš Inšpícia: Michaela Apolenárová, Dominik Fínik, Jana Gejdošová, Michaela Košová, Radovan Littva, Mariana Littvová Účinkujú: Mária Fričová, Anna Hulejová, Michal Kapasný, Eleonóra Vančíková-Kapasná, Juraj Kubánka, Vojtech Littva, Marta Littvová, Ján Petrenka; FS Liptov z Ružomberka; FS Váh z Liptovského Mikuláša; FSk Sliačanka z Liptovských Sliačov; FSk Važec z Važca; FSk Kriváň z Východnej, Spevácka skupina zo Štrby; DFS Cindruška z Liptovského Hrádku; DFS Liptáčik z Ružomberka

TAKTO MY TU ŽIJEME – program folklórnych súborov Miesto a čas: Veľká scéna / 21:00 – 22:00 Námet: Alžbeta Švajdová, Martin Olas, Juraj Lörincz, Tomáš Hanáček Scenár: Juraj Lörincz Réžia: Alžbeta Švajdová, Martin Olas, Tomáš Hanáček Moderuje: Juraj Lörincz Inšpícia: Dorota Mišíková, Žofia Lakomčíková, Michaela Giertlová Účinkujú: FS Vršatec z Dubnice nad Váhom, FS Technik z Bratislavy, FS Nadšenci z Trenčína, FS Magura z Kežmarku, FS Mladosť z Banskej Bystrice

ČIERNO-BIELY SVET – tanečné divadlo ponúka príbeh zakázanej lásky, plný smiechu i sĺz. Čierno-biely svet, ktorý v skutočnosti taký ani nemusí byť. Miesto a čas: Veľká scéna / 22:10 – 23:30 Tanečné divadlo v podaní členov FS Vranovčan z Vranova nad Topľou je ideovo viazané na silné emócie a odkrýva čierno-biele videnie sveta v niekoľkých podobách. Ukazuje najmä tanečné, spevácke a hudobné tradície majoritnej a minoritnej spoločnosti, v tomto prípade rómskeho etnika. V predstavení sa objavuje autentický tanečný, hudobný a spevácky materiál z archívnych nahrávok z 50. až 80. rokov a z terénnych výskumov v osadách v Zámutove, Petrovanoch, Sečovskej Polianke, Bardejove, Raslaviciach a v ďalších obciach, priamo od nositeľov ľudových tradícií. Námet, scenár a réžia: Peter Kocák Odborná spolupráca: Štefan Kocák, Miroslav Cina Režijná spolupráca a dialógy: Jozef Jenčo Hudba: Ľubomír Gális, Radoslav Gajdoš Choreografia: Peter Kocák Účinkujú: členovia FS Vranovčan z Vranova nad Topľou

TANEČNÁ ZÁBAVA Miesto a čas: Malá scéna / 23:30 – 2:00 Hrajú: ĽH FS Železiar z Košíc a jeho ženská spevácka skupina, ĽH Paľáčovci z Hrochote Autorka: Marianna Svoreňová

NEBESKÁ MUZIKA – koncert worldmusic kapely z Terchovej Miesto a čas: Tanečné humno / 23:30 – 01:00 Temperamentné piesne a sugestívne balady Nebeskej muziky nás prenesú do mýtického sveta pod vrchom Rozsutec. Emotívna hudba rozpráva dávne príbehy o veselých zbojníkoch, vášnivej láske, drsnej zrade aj divokej kráse fatranskej prírody.

5. 7. 2014 sobota

JANKO HRAŠKO – bábkové divadielko pre deti Miesto a čas: Tanečné humno / 10:30 – 11:20 Z malých hráškov by mala byť „iba“ dobrá hrášková polievka. Ale ako to už v rozprávkach býva, aj z jedného malého hrášku sa môže vykľuť veselý chlapček. Vie pomôcť pri práci svojmu ňaňkovi, očarí kráľa, svojou šikovnosťou a umom obmäkčí srdce roztopašnej princeznej. Za svoju dobrotu a statočnosť získa nielen ruku princeznej, ale premôže aj dávne prekliatie… A tak vlastnoručne vyrezaný divadelný svet ožije priamo pred vami a vy zažijete čaro už skoro zabudnutého “kumštu”. Účinkuje: rodinné marionetové Divadlo pod hríbikom a jeho principál ujo Hoblina z Bratislavy Pripravil: Jozef Ďuráči

DO JEDNEJ SÚ PEKNÉ – spevácky program FS Železiar z Košíc Miesto a čas: Evanjelický kostol vo Východnej / 09:40 – 10:30 Program je mozaikou piesní z vybraných regiónov Slovenska (Abov, Zemplín, Šariš, Spiš, Gemer, Malohont, Podpoľanie, Liptov, Orava, Horehronie, Tekov, Záhorie a i.). Predstavuje vzťah speváčok a muzikantov k hudobným tradíciám slovenských regiónov. Námet: Andrea Rendošová Výber piesní: Andrea Rendošová, Milan Rendoš, Ľuboslav Hudák Scenár a réžia: Andrea Rendošová Hudobné spracovanie: Milan Rendoš, Ľuboslav Hudák Autori: Andrea Rendošová, Milan Rendoš

TRADIČNÁ KUCHYŇA z Hrušova Miesto a čas: Ohnisko / 10:00 – 17:00 Prezentácia tradičnej hrušovskej kuchyne. Organizačná spolupráca: Katarína Brnková

TALENTY – prezentácie rozličných kolektívov i jednotlivcov Miesto a čas: Malá scéna / 11:00 – 13:00 Program s názvom Talenty je priestorom pre folklórne zoskupenia, skupiny, súbory, detské súbory, jednotlivcov, multiinštrumentalistov, spevácke skupiny, ktoré sa chcú podieľať na rozmanitosti festivalu a zároveň tým prispieť k obohateniu folklórnych duší. Scenár a réžia: Barbora Volochová Inšpícia: Mariana Lasicová

O VÝCHODNEJ VO VÝCHODNEJ – beseda o vzniku a vývojových etapách FFV Miesto a čas: Evanjelický kultúrny dom vo Východnej / 10:40 – 11:40 Moderovaná diskusia o histórii a vývoji folklórneho festivalu Východná Príprava: Igor Kovačovič

CESTY, MÍĽNIKY A CIELE festivalových prienikov tradičnej a ľudovej kultúry do vedomia Slovenska Miesto a čas: Evanjelický kultúrny dom vo Východnej / 11:45 – 13:00 Audio-vizuálna prezentácia na výstave printových kolekcií fotografií, scenárov, výberu z recenzií a tlačí. V rámci prezentácie budú okrem množstva fotografií uvedené ukážky z filmov: Varúj (1946), Rodná zem (1953), SĽUK na FFV (1954), Kresané do dreva (1976), Orava (1977), Sviatočné chvíle rodov Hontu a Novohradu, Ľudia z rodu Rómov (1986), SĽUK (2010) a iné. Spolupráca na príprave prezentácie: Lukáš Mackovjak Autor: Viliam Ján Gruska

PÚTNIK SLOVENSKÝM ČASOM – filmový portrét Viliama Jána Grusku Miesto a čas: Evanjelický kultúrny dom vo Východnej / 13:30 – 14:35 Repríza uvedenia filmového dokumentu o osobnosti Viliama Jána Grusku

CESTY, MIĽNÍKY A CIELE – komentovaná prehliadka sprievodnej výstavy k rovnomennej audiovizuálnej prezentácii Miesto a čas: Evanjelický kultúrny dom vo Východnej/ 15:00 – 17:00 Prehliadka vystavovaných printových kolekcií fotografií, scenárov, výberu z recenzií a tlačí, posterov z výstavných kolekcií Dielo a jeho inšpirácie, Turiec a štvrťstoročie jeho premien, gramoplatní, scenárov programov V. J. Grusku vo Východnej, metodických tlačí pre prípravu programov z archívu V. J. Grusku spojená s osobným výkladom autora. Autor: Viliam Ján Gruska

RODISKÁ A DOLINY vandrovných sklenárov spoza Chočských vrchov – repríza filmového dokumentu Viliama Jána Grusku Miesto a čas: Evanjelický kultúrny dom vo Východnej / 17:30 – 18:50

TANCOVAČKA VO VÝCHODNEJ – tanečný dom Miesto a čas: Tanečné humno / 11:30 – 13:00 Vyučovaný tanec: čardáš z Telgártu a mužské cifrovanie z Podpoľania Taneční majstri: Stanislav Marišler, Katarína Sládečková, Ján Matúška Hrá: ĽH Muzička z Bratislavy a Paľáčovci z Hrochote

PIETNA SPOMIENKA NA ZOSNULÝCH FOLKLORISTOV Miesto a čas: cintorín / 12.00 Pripravil: Jozef Burič

ÚSMEVNÉ PRÍBEHY SPOZA SCÉNY ALEBO O PRETEKY S ČASOM Miesto a čas: Malá scéna / 13:00 – 13:30 Počas vystúpení folklórnych súborov sa veľakrát dejú v zákulisí úsmevné príbehy a preteky s časom, o čom divák vôbec netuší. Takéto príbehy slúžili ako podklad k súťažným disciplínam. Účinkujú: ĽH MSSk Škrupinka a náhodne vybraní účastníci festivalu Východná 2014 Autori: Tomáš Hanáček a Jozef Ďuráči

SPRIEVOD OBCOU VÝCHODNÁ Miesto a čas: obec Východná – Malá scéna / 13:30 – 15:00 Je program s neobmedzenými možnosťami vystupovania, keď sa pódiom stáva každé miesto, ktoré si účinkujúci vyberú v danom okamihu, na ceste, mimo nej, medzi ľuďmi a nakoniec na prehliadkovom pódiu v amfiteátri. Námet, scenár a réžia: Vladimír Majerčík Inšpícia: S. Ratkošová, D. Majerčíková, V. Poštarčíková, J. Piovarči Moderuje: Zuzana Bobríková Účinkujú: folklórne súbory, skupiny, detské súbory, drevorezbári, zakladatelia festivalu

VYVESOVANIE ORNAMENTNÍKOV – ornamentníky budú vyvesené na drevách priečelia technickej budovy po ukončení sprievodu Po niekoľkých rokoch sa festival znovu vracia k aktu vyvesovania ORNAMENTNÍKOV – štandárd dedinských folklórnych skupín a súborov. V roku 1974, teda pred 40 rokmi, 23 dedinských folklórnych skupín prvýkrát predstavilo svoje štandardy, vystihujúce v montáži pôvodných prvkov či v novej štylizácii výtvarné tradície svojej obce či kraja. Námet, scenár a réžia: Vladimír Majerčík Inšpícia: S. Ratkošová, D. Majerčíková, V. Poštarčíková, J. Piovarči Účinkujú: folklórne súbory, skupiny, detské súbory, drevorezbári, zakladatelia festivalu

ZVUKY NIE SÚ MUKY – muzikantská veselohra pre deti Miesto a čas: Tanečné humno / 13:50 – 14:40 Muzikantská veselohra Zvuky nie sú muky alebo Od píšťalky k husličkám je určená detským divákom vo veku od 5 do 10 rokov. Počas interaktívneho predstavenia sa deti všeličo dozvedia o „hudbe“ ľudského tela, hudobných hračkách a tradičných slovenských hudobných nástrojoch. Námet, scenár, réžia: Juraj Hamar Dramaturgia: Lenka Filipová Hudba: Stanislav Palúch Scéna: Marek Hollý Kostýmy: Katarína Holková Fotografie: Matúš Lago Grafický dizajn: Juraj Balogh Účinkujú: Ľudová hudba SĽUK: Zuzana Pokorná – primáška, prvé husle; Jozef Lednický – prvé husle, fujara, drumbľa, dvojačka, spev; Peter Rogel – druhé husle, píšťalka; Peter Mikulec – viola; Matej Šajgalík – viola; Andrej Jarolín – cimbal, trúbka, terchovská basička; Hana Varmužová – flauta, píšťalka, drevený klarinet; Pavel Vician – kontrabas Strýčko Ičko: Ivan Gontko Pomocníci: Jaroslav Scheiner, Milan Hesek, Milan Hlinka

TANCOVAČKA VO VÝCHODNEJ – tanečný dom Miesto a čas: Tanečné humno / 15:00 – 17:30 Vyučované tance: tance zo Šemetkoviec, čardáš z Tekova a tance zo Zuberca Taneční majstri: Štefan Štec a Dušana Nuošková, Martin Urban a Tatiana Urbanová, Stanislav Marišler a Katarína Sládečková Hrajú: ĽH Železiar z Košíc, ĽH Pagáčovci z Dubnice nad Váhom, ĽH Muzička z Bratislavy

VRÁTIŤ, POŽIČAŤ I SEBE V ÚCTE ZACHOVAŤ – program folklórnych skupín a detských folklórnych súborov, od nositeľov tradícií po ich uchovávanie a rozvíjanie Miesto a čas: Malá scéna / 15:30 – 16:50 Hlavná myšlienka rozprávky O troch grošoch je modifikovane prenesená na naše národné autentické kultúrne bohatstvo a konkrétne prejavy ľudu s ním spojené. Na nevyhnutnosť ho poznávať, preberať od jeho nositeľov, uchovávať i odovzdávať ďalej. Námet: Pavol Pitoňák a Lenka Adzimová Scenár a réžia: Lenka Adzimová Odborná spolupráca: Jozef Burič Moderuje: Zuzana Bobríková Inšpícia: Viktória Adzimová, Federika Ivanová Účinkujú: DFS Goral z Hladovky; DFS Javorníček z Hvozdnice; DFS Kremienok z Bratislavy; FSk Kýčera z Čierneho Balogu; FSk Lubená z Poluvsia; FSk Vinica z Myslavy; ŽSSk Poľana z Jarabiny; MSSk Šumiačan zo Šumiaca, Ľubomír Varínsky a Matej Jozef Topoľovský z Košíc a najlepší tanečníci zo súťaže Šaffova ostroha 2014 sprevádzaní ĽH Železiar z Košíc

KRÍŽOM-KRÁŽOM – hudobno-tanečný program SĽUK-u Miesto a čas: Malá scéna / 17:00 – 18:10 Autori spracovali viaceré etnografické regióny Slovenska, pričom raz kladú dôraz na materiál z konkrétnej lokality (Terchová, Kunov, Kozárovce, Horné Orešany), inokedy na materiál v širšom regionálnom kontexte (horný Liptov, Myjava). Inšpiráciou pre niektoré programové čísla boli typy tancov (verbunk, odzemok) alebo obradové a spoločenské príležitosti s dramatickým potenciálom, ktorý tvorcovia využili pri svojej umeleckej realizácii s uplatnením vlastných autorských vízií (Execírka, Kmotry, Zapletance). Námet a scenár: Juraj Hamar Réžia: Peter Maťo Dramaturgia: Lenka Filipová Choreografia: Laco Cmorej, Stano Marišler, Ján Ševčík, Marek Grega Hudba: Stano Palúch, Andrej Jarolín, Róbert Lakatoš, Peter Michalovič, Vladimír Moravčík, Milan Rendoš Scéna: Marek Hollý Kostýmy: ÚĽUV a SĽUK Svetelný dizajn: Ján Čief Grafický dizajn: Július Nagy Účinkujú: tanečný súbor, ľudová hudba, spevácka skupina SĽUK-u a sólisti multiinštrumentalisti

PO SUSEDSKY – predstavujú sa súbory zo zahraničia Miesto a čas: Veľká scéna / 18:30 – 19:30 Program zahraničných súborov z krajín V4 pozýva na hľadanie spoločného a zažitie špecifického v programe troch rôznych súborov z troch rôznych prostredí. Nyirség z Níregyházy prináša na scénu rytmus a energiu z oblasti východomaďarskej pusty, Koscielisko z poľského Podhalia zemitý goralský folklór a Danaj zo Strážnice sa predstaví ako citlivý protipól od rieky Moravy. Na prvý pohľad odlišné svety v sebe skrývajú množstvo spoločných prvkov, ktoré nájdeme aj v slovenskej hudbe, piesňach a tancoch. Námet: Zuzana Drugová, Michal Druga Scenár, réžia: Zuzana Drugová Odborná spolupráca: Martin Urban Inšpícia: Martin Urban, Tatiana Urbanová Účinkujú: Nyirség z Nyiregyházy, Maďarsko, Kościelisko z Podhalia, Poľsko, Danaj zo Strážnice, Česká republika

NAŠE POKLADY – najcennejšie z hudobného folklóru Miesto a čas: Veľká scéna / 19:40 – 20:20 Program je venovaný pokladom slovenského hudobného folklóru, ktorým sa v ostatnom období dostala zvýšená pozornosť a ocenenie vo forme zápisu prvkov do reprezentatívneho zoznamu nehmotného kultúrneho dedičstva Slovenska, resp. až do reprezentatívneho zoznamu nehmotného kultúrneho dedičstva ľudstva UNESCO. V troch blokoch budú postupne predstavené jednotlivé prvky – fujara a jej hudba, terchovská muzika, gajdy a gajdošská tradícia na Slovensku najmä prostredníctvom ich súčasných hudobných interpretov. Námet: Jozef Kulišiak Scenár: Karol Kočík Réžia: Jozef Kulišiak Odborná spolupráca: Rudolf Patrnčiak, Juraj Duffek, Karol Kočík Účinkujú: Ondrej Selecký, Roman Malatinec, Dušan Holík a fujaristi z Duše fujary, Juraj Duffek a Spojené huky, Adrián Matis, Ľubomír Tatarka, Radoslava Hakelová a odzemkári z FS Podpoľanec z Detvy, spojené muziky terchovské, ženská spevácka skupina Trio z chotára, detská ľudová hudba Bobáňovci.

VÝCHODNÁ, VÝCHODNÁ – multimediálny scénický program, vytvorený z dokumentov a spomienok aktérov šesťdesiatročnej Východnej Miesto a čas: Veľká scéna / 20:30 – 22:00 Námet: Pavol Pitoňák Scenár a réžia: Vladimír Urban Odborná spolupráca: Andrea a Milan Rendošovci Moderuje: Milan Antol Inšpícia: Lenka Hyblárová, Maroš Čižmárik Účinkujú: TS Bočkoroši z Brezna, FS Mladosť z Banskej Bystrice, FS Partizán zo Slovenskej Ľupče, FS Vršatec z Dubnice nad Váhom, FS Technik z Bratislavy, FS Nadšenci z Trenčína, FS Hornád a FS Železiar z Košíc, heligónkári – Bobáňovci, gajdoši – Juraj Duffek a Spojené huky Slovenska, speváci zo Šumiaca, Štefan Štec z Košíc a iní.

INAKÔ – hudobno-tanečný multižánrový program, v ktorom v symbióze debatuje folklór s nefolklórom Miesto a čas: Veľká scéna / 22:20 – 23:30 Námet a scenár: Ladislav Cmorej, Samo Smetana Réžia: Ladislav Cmorej Účinkujú: Banda, CreDance, Zuzana Čorejová, SĽUK, Rustiqua, Batatimba, spevácka skupina Trnky, Eddy Portella a Juraj Dufek

TANEČNÁ ZÁBAVA Miesto a čas: Malá scéna / 00:00 – 2:00 Hrá: ĽH Muzička a spieva mužská spevácka skupina zo Šumiaca

HRDZA – koncert worldmusic kapely z Prešova Miesto a čas: Tanečné humno / 00:00 – 01:00

6. 7. 2014 nedeľa

EVANJELICKÉ SLUŽBY BOŽIE Miesto a čas: Evanjelický kostol vo Východnej / 8:30 – 9:30

SLÁVNOSTNÁ SVÄTÁ OMŠA Miesto a čas: Rímsko-katolícky kostol vo Východnej / 9:30 – 10:45

PERNÍKOVÁ CHALÚPKA – bábkové divadielko pre deti Miesto a čas: Tanečné humno / 10:00 – 10:40 Rozprávka o dvoch veselých a hravých deťoch, ktoré len raz trošku u babičky „zaneposlúchali“ a zažili „sladké stretnutie“, na ktoré len tak ľahko nezabudnú… A s nimi všetci spoločne – s napätím aj s úsmevom vyčkáme, ako nakoniec všetko dobre dopadne… A tak vlastnoručne vyrezaný divadelný svet ožije priamo pred vami a vy zažijete čaro už skoro zabudnutého “kumštu”. Účinkuje: rodinné marionetové Divadlo pod  hríbikom a jeho principál ujo Hoblina z Bratislavy Pripravil: Jozef Ďuráči

TANEČNÁ ŠKOLA PRE DETI – tance od Trenčína (lašung-frišká, židovka, sotyš) Miesto a čas: Tanečné humno / 10:40 – 11:20 Škola tanca v tanečnom humne venovaná deťom, ktoré majú chuť stať sa tanečníkmi a tiež deťom z detských folklórnych súborov. Vedú: Ivana a Vlado Mišíkovci Pod nohy hrá: ľudová hudba pod vedením Ľubomíra Petroviča Pripravil: Jozef Ďuráči

TRADIČNÁ KUCHYŇA z Dobrej Nivy Miesto a čas: Ohnisko / 10:00 – 14:00 Prezentácia tradičnej dobronivskej kuchyne. Organizačná spolupráca: Katarína Brnková

TANCOVAČKA VO VÝCHODNEJ – tanečný dom Miesto a čas: Tanečné humno / 11:20 – 13:00 Vyučované tance: do šaflíka a čardáš z Bystrian a čardáš z Abova Taneční majstri: Jozef Holota a Ivana Topoľovská, Marianna Svoreňová Hrajú: ĽH Michala Nogu z Košíc

TALENTY – prezentácie rozličných súborov i jednotlivcov Miesto a čas: Malá scéna / 10:00 – 12:00 Program s názvom Talenty je priestorom pre folklórne zoskupenia, skupiny, súbory, detské súbory, jednotlivcov, multiinštrumentalistov, spevácke skupiny, ktoré sa chcú podieľať na rozmanitosti festivalu a zároveň tým prispieť k obohateniu folklórnych duší. Scenár a réžia: Barbora Volochová Inšpícia: Mariana Lasicová

BÁRS SME AJ DROBNÍ ALE ŠIKOVNÍ Miesto a čas: Košiarik / 12:00 – 12:30 Odmenenie najšikovnejších detí ,ktoré sa počas festivalu v Košiariku všakovakým hrám a huncútstvam priučili. Učinkujú: deti s DFS a náhodne vybrané deti účastníkov festivalu Východná 2014. Autor: Jozef Ďuráči

HANDROVÁ BÁBIKA, DREVENÁ ŠABLIČKA A PÍŠŤALKA VŔBENÁ Miesto a čas: Veľká scéna / 13:00 – 14:10 Program prezentuje najúspešnejšie detské vokálne, inštrumentálne a tanečné produkcie posledného obdobia, ktoré vychádzajú z celoštátnej súťaže Pod likavským hradom a Vidiečanova Habovka. Námet, scenár a réžia: Lenka Adzimová Moderujú: Zuzana Bobríková a deti z detského folklórneho súboru Viganček Inšpícia: Viktória Adzimová, Federika Ivanová Účinkujú: DFS Brezinky z Polomky; DFS Goral z Hladovky; DFS Kremienok z Bratislavy; DFS Sliačanček z Liptovských Sliačov; DFS Viganček z Košíc a najlepší interpreti z celoštátnej súťaže detských ľudových hudieb, spevákov a inštrumentalistov Vidiečanova Habovka 2014

SPEV ZEME – GALAPROGRAM FFV 2014 Miesto a čas: Veľká scéna / 14:30 – 16:30 Námet, scenár, réžia: Martin Urban Scénické uvedenie: Tatiana Urbanová Dramaturgická spolupráca: Štefan Zima Projekcie: Lukáš Matejka Moderuje: Silvia Donová

Spev zeme je oslava všetkých generácií umelcov, organizátorov, osvetárov a predovšetkým všetkých dobrých ľudí kreujúcich folklórny festival vo Východnej. Odovzdávanie pokladov našej kultúry mladým sa deje vo Východnej už 60 rokov. Pripomenieme si Karola Plicku, iniciátora mnohých procesov, ktoré prostredníctvom ďalších osobností smerovali k zachovaniu a rozvoju generačného odkazu. Galaprogram je predovšetkým poďakovanie našim predchodcom a inšpirátorom, prostredníctvom dobrej hudby, spevu a tanca, vizuálneho zážitku a kvalitnej zábavy. Našou snahou je vyzdvihnúť prepojenie divákov a javiska, zážitok aktívneho prežívania krásy na scéne a aj mimo nej. Spev zeme je vyjadrenie úcty a obdivu k dedičstvu, ktoré postupne stratilo individuálneho autora, ale vždy v pozadí tohto umenia tušíme genialitu originálnych osobností. Ďakujeme.

Účinkujú: FSK Kriváň Východná, FSk Važec, FSk Šumiačan zo Šumiaca, FS Danaj zo Strážnice, FS Hornád z Košíc, FS Liptov z Ružomberku, UFS Mladosť z Banskej Bystrice, FS Nadšenci z Trenčína, FS Partizán Slovenská Ľupča, FS Technik Bratislava, FS Vršatec z Dubnice nad Váhom, FS Vranovčan, Terchovská muzika, Paľáčovci, Rozkazovači z Podpoľanca, Ondrej Šinaj a ĽH Vranovčan, FS Železiar z Košíc, Štefan Holíč, Hana Prenerová, Jaroslav Viselka, Danka Viselková, Miroslav Hanák, Romana Bučeková, Štefan Ferenc, Lucia Lacková, trombitáši z Javorníkov.

SPRIEVODNÉ PROGRAMY:

KRESANÉ DO DREVA – tvorba nadrozmerných drevených plastík neprofesionálnych umelcov Miesto: areál amfiteátra Príprava: Jozef Burič Rezbári: Alexander Ladzianský (Banská Štiavnica), Ján Procner (Handlová)

KOLIBA – prezentácia salašníctva a ovčiarskych prác, spojená s ochutnávkou ovčieho syra a bryndze Miesto: areál amfiteátra Príprava: Ľudovít Urbanovský

ÚĽUV – JARMOK MAJSTROV REMESIEL Miesto: areál amfiteátra Remeselný jarmok je už tradične neoddeliteľnou súčasťou FF Východná. Ľudovoumeleckí výrobcovia na ňom predvádzajú svoje remeslo – od prvotnej idey cez náročné spracovanie až po finálny výrobok. Popri práci oboznamujú návštevníkov festivalu aj s príbehmi jednotlivých výrobkov (materiálom, metódami, postupmi, prípadne ďalším spracovaním produktu – typmi a štýlmi dekorovania). Zastavte sa nachvíľu a započúvajte sa do príbehu, ktorý si z festivalu môžete odniesť spolu s ľudovoumeleckým skvostom. piatok 16:00 – 20:00 sobota 09:30 – 20:00 nedeľa 09:30 – 17:00

KOŠIARIK – detské hry, piesne, tance, riekanky a iné zábavky Miesto: lúka v areáli amfiteátra Autor: Jozef Ďuráči Inšpícia: Adam Olas, Marianna Loeblová, Dana Ďuráčiová Inštruktori: členovia FS Nadšenci z Trenčína Účinkujú: DFS Kremienok z Bratislavy, DFS Javorníček z Hvozdnice a Štiavnika, DFS Viganček z Košíc, DFS Terchovček, DFS Brezinkyz Polomky, rodinné marionetové Divadlo pod hríbikom a jeho principál ujo Hoblina Pia: 16:30 – 18:30 h So: 10:00 – 18:00 h Ne: 10:00 – 15:00 h Košiarik na zelenej lúke v areáli amfiteátra je určený deťom, pre ktoré sme pripravili takmer zabudnuté pastierske hry z okolia Trenčína (Kocúrov ťahať, Za kolesom, Na mlyn, Zajačí, Šibeničky preskacuvať, Na hada, Na chodúle, Ponad kocár vyskacuvať, Do vác strelí s kocárom, Ze širákom na palici, Kone s vozom, Vyčítajme sa na palici, Ponad štranek, Za palicu, Praková strelnica, O priedbehy z vrecom, O priedbehy s batohom). Deti sa dozvedia, čo všetko sa nosilo v pastierskej kapse a prečo. Ďalej sa môžu tešiť na rozprávanie ľudových rozprávok, na bábkové Divadielko pod hríbikom s ujom Hoblinom, pre deti budú pripravené kroje, v ktorých si rodičia môžu deti odfotiť a veľa ďalších zaujímavostí. Prítomnosť rodičov na programoch je nevyhnutná.

VÝCHODNIANSKA IZBA Miesto: areál obce Východná Výstava a prezentácia tradičného bývania a kuchyne obce Východná Príprava: Anna Tarageľová

MILOVANÁ VÝCHODNÁ – výstava akademickej maliarky Yvonny Hanákovej

Rok 2014 je jubilejným rokom aj pre akademickú maliarku Yvonnu Hanákovú (1944), pre ktorú sa folklórny festival Východná stal na dlhé roky inšpiračným zdrojom. Prvýkrát sa festivalu zúčastnila v roku 1955 spolu s tanečným súborom vtedajšieho Pionierskeho paláca v Bratislave. V roku 1960 sa festivalu zúčastnila ako študentka strednej umeleckej priemyslovky a odvtedy je jeho stálym návštevníkom. Od roku 1968 viac ako desať rokov navrhovala pre FFV propagačné materiály (plagáty, programové brožúry, pozvánky, návrhy na obaly na platňu, logo, kalendáre, tašky, skladačky). Príprava: Yvonna Hanáková, Jozef Burič, Zuzana Školudová

35 ROKOV VO VÝCHODNEJ – FFV očami fotografa Petra Berčíka Miesto: Hasičský dom vo Východnej Peter Berčík, (rok jeho narodenia a rok vzniku FFV je rovnaký – 1953), folklorista a fotograf je už desaťročia známy svojou láskou k ľudovým tradíciám, hudbe, tancu aj prostredníctvom fotografií zachytávajúcich atmosféru mnohých folklórnych slávnosti, prehliadok a festivalov. Patrí i k neodmysliteľným postavám FF Východná. Jeho reportážne fotografie sú plne života, cítiť v nich hudbu, spev i temperamentný tanec, majú dušu. Nezaznamenáva len atraktívne momenty z jednotlivých vystúpení, ale veľmi rád monitoruje aj zákulisie. Práve z neho pochádzajú jeho najlepšie „úlovky“ vyznačujúce sa veľkým zmyslom pre humor. Fotografovanie a folklór sa stali jeho celoživotnými láskami. piatok 15:00 – 19:00 sobota 09:30 – 19:00 nedeľa 09:30 – 17:00

Vstupné: 3.7.2014 – 10 €, zľavnený vstup – 5€ Permanentka – 24€ (4.7. – 6.7.2014) Zľavnený vstup – 12€ (4.7. – 6.7.2014)

Kúpiť vstupenku je možné tu.