“Stvorenie” a “tradície” – dva vzájomne prepojené pojmy nachádzajúce sa v ktorom koľvek umeleckom vyjadrení – sú tiež inšpiračnými motívmi pre tanečné umenie. Baletný režisér Manuel Legris uplatnil tieto pojmy ako názov večera, ktorým sleduje dva rôzne ciele. Na jednej strane, staranie sa o hodnotné artefakty z obchodu s tradičnými prácami, a na druhej strane zaistiť pokračovanie tejto umeleckej formy prostredníctvom vytvorenia nových diel.